Japanse houtblokprenten hebben een enorme invloed gehad op Nederlandse plateelschilders, die de vogels en bloemen van de prenten overnamen op de decors van vazen, tegels en wandborden.

Inspiratie voor plateelschilders: Japanse Houtblokprenten

Japanse kunst heeft een enorme invloed gehad op Art Nouveau en de Nederlandse plateelschilders. Vooral de houtblokprenten van Katsushika Hokusai en Kono Bairei zijn terug te vinden op verschillende objecten, afkomstig uit Nederlandse plateelfabrieken.

Toen Japan in 1854 zijn grenzen opende na een lange periode van isolationisme, vonden Japanse houtsnedes (Ukiyo-e) hun weg naar Europa. Japanse kunst werd een rage en vooral de houtblokprenten werden populaire verzamelobjecten. Europese kunstenaars kopieerden stijlelementen uit Japan in hun werk. De interesse in en de invloed van Japanse kunst wordt ook wel Japonisme genoemd en was een van de drijvende krachten van de Art Nouveau aan het einde van de negentiende eeuw.

Japanse kunst uit galerie van Siegfried Bing

Japan promootte zijn kunst zelf actief op de wereldtentoonstellingen 1867 in Parijs. Japanse kunst, maar ook gebruiksvoorwerpen zoals kimono’s, waaiers en kamerschermen werden zeer populair bij het Europese publiek. De kunsthandel in Japanse producten bloeide, vooral in Parijs. Een belangrijke speler is de Duitse kunsthandelaar Siegfried Bing (1838 – 1905), die in Parijs een galerie had voor Japanse en Chinese kunst en gebruiksvoorwerpen.
Beroemde kunstenaars kwamen in de galerie van Siegfried Bing, zoals Vincent van Gogh en Henry Toulouse-Lautrec. Het is bekend dat beide kunstenaars een verzameling houtblokprenten bezaten en zij maakten in de periode tussen 1886 en 1890 verschillende kunstwerken, beïnvloed door het Japonisme.

Wandbord van Rozenburg Den Haag, van 38,5 cm doorsnee met een decor van een karper. Het bord is gemaakt in 1899 en beschilderd door Willem Hartgring. Je ziet de compositie van de vis terug in de houtblokprent van Katsushika Taito II (werkzame periode 1810-1853), een leerling van Hokusai. Bron: Proportio Divina.

Het tijdschrift ‘Le Japon Artistique’

Bing werd al snel de spil van de Japan-rage in Frankrijk. Verzamelaars en kunstenaars kenden maar al te goed de weg naar Bing’s galerie. Tussen mei 1888 en april 1891 gaf Bing het tijdschrift ‘Le Japon artistique’ uit. In drie jaar verschenen er 36 edities in het Frans, Duits en Engels. In 1891 werden alle edities gebundeld in boeken per jaargang. Met het uitbrengen van de magazines en de handel in prenten, zorgde Bing voor het wijd verspreiden van Japanse kunst in Europa.

Vaas van Plateelbakkerij Zuid-Holland, model 90 van 23,4 cm hog, beschilderd met een p/c-decor door Frederique Delchambre in de periode 1901-1907. De hangende vruchten zijn geïnspireerd op deze prent uit het magazine ‘Japan Artistique’. Bron: Ridgetop Collection.
Deze pad siert de achterkant van de gebonden edities van Le Japon Artistique, die in 1891 op de markt kwamen. Het is precies dezelfde afbeelding op deze vaas, gemaakt door Plateelfabriek Rozenburg uit Den Haag in 1897. Het is model 270, een kloeke vaas met een breed uitlopende voet en hals rondom een bolle buik. De vaas is 29,5 cm hoog en 19 cm breed en beschilderd door W.F. Haas. Bron: Art Nouveau Plateel.

De golf van Hokusai

Japanse houtblokprenten kennen een lange traditie, vanaf de Edo-periode van de shoguns (rond 1600) tot aan het midden van de 20ste eeuw. Ze worden gemaakt door tekeningen over te brengen op gladgeschuurde houtblokken, waar vervolgens kleurvlakken worden uitgesneden. Voor een prent zijn verschillende blokken nodig, die elk een kleur toevoegen aan de prent. Een bekende naam in de houtblokdrukkunst is Katsushika Hokusai (1760-1849), bekend van de beroemde prent, ‘De grote golf van Kanagawa’.
Hokusai publiceerde tussen 1808 en 1819 een boek met ‘realistische prenten van Hokusai’ (Hokusai shashin gafu), met daarin ook een prent van Irissen. Als je deze prent spiegelt, dan correspondeert een deel van de tekening (de tweede en derde bloem van rechts) precies met de irissen op dit stel Rozenburg vazen uit 1892 of 1893, beschilderd door Willem Hartgring. Ook de vorm van de vaas is beïnvloed door het Japonisme. Deze vazen staan in de catalogus van Rozenburg genoemd als ‘Japanse vazen’.

Houtblokprent van katsushika Hokusai met Irissen uit het boek Hokusai shashin gafu, gepubliceerd tussen 1808-1819. Bron: Wiki MediaCommons.
Dit paar Rozenburg vazen is voorzien van drie verschillende florale decors: met witte papavers, met blauwe irissen en met rode bloempjes en gele bladeren. De vazen zijn beschilderd door W.P. Hartgring in de periode tussen 1890 en 1893. Dit zijn ‘Japanse vazen’, volgens de catalogus, model 200 van 24,5 cm hoog en 14 cm breed. Bron: Collectie Art Nouveau Plateel.

De vogels van Kono Bairei

Ook Kono Bairei (1844-1895) was een belangrijke Japanse kunstenaar en zijn invloed reikte veel verder dan Japan, nadat het land vanaf het midden van de 19de eeuw internationale handelsbetrekking aanging. Bairei was een schilder, illustrator en kunstdocent. Hij is vooral bekend om de Kacho-ga, dat zijn bloem- en vogelprenten. Zijn bekendste werk is de Bairei Hyakucho Gafu (Bairei’s Album van Honderd Vogels), dat in 3 verschillende edities werd gepubliceerd in 1881, met later nog 3 extra edities. Deze boekwerken bestonden uit honderd prenten waarop vogels en planten waren afgebeeld, getekend met een ongekende dynamiek en realisme. Het werk van Bairei heeft een grote invloed gehad op kunstenaars uit die tijd vanwege de hoge kwaliteit en de kunstzinnige interpretatie van de natuurgetrouwe scènes. Ook zijn de ontwerpen vaak asymmetrisch en bevatten prints opzettelijk lege ruimtes (ook wel ‘Ma’ 間 genoemd) om rust te brengen in de compositie. Dat in tegenstelling tot Westerse kunst van de late negentiende eeuw, waar het hoofdonderwerp van kunstenaars altijd prominent op het doek stond, canvassen helemaal werden gevuld en kunstenaars werkten met een aantal vastomlijnde composities.

Grote vaas van Gouda met een Porselein-decor met vogels. Vooral bovenaan de vaas zie je goed hoe de vogel en de lelies zijn geïnspireerd op een prent van Kono Bairei. De onderkant van de vaas, met de gearceerde kleurvlakken is typisch voor Gouds plateel in de periode 1901-1908 en wordt ook wel ‘Kantjes’ genoemd. Deze vaas, model 102, is 32 cm hoog en beschilderd door Dirk Bordewijk. Bron: Ridgetop Collection.

Stalenboeken voor de plateelschilders

De boeken van Bairei werden een gewild verzamelobject in Europa tegen het einde van de 19de eeuw. De vloeiende, organische lijnen van Bairei waren een directe inspiratiebron voor kunstenaars aan de start van de Art Nouveau of Jugendstil periode. In tegenstelling tot grote schilderijen, waren de boeken en magazines over Japanse houtsnedekunst van Bing relatief goedkoop en makkelijk te verhandelen. Ze fungeerden als ‘stalenboeken’ die ook in de ateliers van Nederlandse kunstacademies, kunstenaars en de Nederlandse plateelfabrieken terechtkwamen.

Een wandschotel van de Amsterdamse plateelfabriek De Distel, met een omtrek van 44 cm, gemaakt in de periode rond 1900. Je ziet duidelijk de overeenkomsten in compositie tussen de haan en kip van de houtblokprent van Kono Bairei en van het wandbord. Alleen hebben de plateelschilders van De Distel de vrijheid genomen om de achtergrond te vullen met een decoratie van Oost-Indische kers. Bron: Proportio Divina.
Hoge vaas, gemaakt door Plateelbakkerij Zuid-Holland in de periode 1901-1903. Het is model 187 van 48 cm hoogte, beschilderd door Franciscus Fonville. Je ziet twee kanten van dezelfde vaas met daarop twee verschillende vogels. Opvallend detail is dat de vogels niet van dezelfde prenten komen, maar dat Fonville in zijn ontwerp heeft gekozen om twee verschillende vogels van verschillende prenten van Kono Bairei met elkaar te combineren. Bron: Collectie Dennis Laseur.
Twee prenten uit de boekenreeks ‘Bairei’s Album van Honderd Vogels’. Je ziet twee van de vier vogels op de vaas hierboven.

De invloed van Japan op het werk van Henri Breetvelt

Henri Breetvelt werkte als keramist in de periode tussen 1900 en 1923 bij verschillende plateelfabrieken, zoals de Plateelbakkerij Zuid-Holland in Gouda (1900-1902), Société Céramique in Maastricht (1902-1906) en Porceleinfabriek De Kroon in Noordwijk (1906-1909). Op veel van zijn beschilderde objecten zijn de vogels van Kono Bairei terug te vinden. Bij alle drie de plateelfabrieken waar hij in dienst was, heeft hij vazen beschilderd, die duidelijk geïnspireerd zijn door dezelfde prenten.

De vaas hierboven is ontworpen door Henri Breetvelt in zijn periode in Gouda (1900-1902) en beschilderd door Willem Muller. De vaas heeft het decor ‘Delftsch’ en is duidelijk geïnspireerd door het werk van de Porseleyne Fles uit Delft, waar Breetvelt als leerling het vak leerde. Tussen de bloemen en takken zie je een vogel, die precies overeenkomt met een prent van Kono Bairei uit zijn boekenreeks ‘100 vogels en planten’ (1895). Dit is model 131 van Plateelbakkerij Zuid-Holland van 31 cm hoog. Bron: Ridgetop Collection.
Twee prenten uit de boekenreeks ‘Bairei’s Album van Honderd Vogels’. Je ziet links een goudfazant en rechts een paar patrijzen. Deze houtblokprenten zijn in 1881 gepubliceerd.
Opvallend aan bovenstaande vaas, gemaakt door Henri Breetvelt bij Société Céramique in Maastricht is het feit dat Breetvelt de Goudfazant in een ander landschap plaatst en ook een andere kleurstelling geeft dan de originele prent van Kono Bairei. Alleen de compositie van de vogel komt wel geheel overeen. De vaas is gemaakt in de periode 1902-1905 en is 60 cm hoog. Met dank aan Museum Gouda voor de foto (vaas privé colelctie).
Henri Breetvelt schilderde dezelfde fazant ook in zijn werkbare periode bij Porcelein fabriek De Kroon in Noordwijk (1906-1909). Hij koos ervoor om de compositie van Kono Bairei over te nemen, maar de fazant te schilderen in een monochroom pallet van groen en zwart. De vogel is geplaatst tegen een maan en de kleuren geven de indruk dat het dier bij nacht wordt waargenomen. Dit is model 17-1 een hoge vaas van 53 cm. Bron: Collectie Modderkolk.
De prent van Kono Bairei, met een afbeelding van een appelvink op een bloesemtak. Deze vink zie je terug op de tegel rechts, beschilderd door Henri Breetvelt voor Porceleinfabriek De Kroon, omstreeks 1906. De tegelplaat is 31 x 41cm. Foto en collectie Bart van Lienden.

Japonisme en Nederlands plateel

De bloeiperiode van de Nederlandse keramiekindustrie, tussen 1890 en 1910, loopt gelijk op met de opkomst van de Art Nouveau of Jugendstil. De Art Nouveau was hele indrukwekkende, hevige, maar zeer korte ‘mode gril’ die ontstond rond 1890 als reactie op de overladen, historische stijlen van decennia ervoor, die maar constant werden herkauwd in verschillende neo-stijlen. Misschien dat daarom de zowel dynamische als serene Japanse vogelprenten zoveel indruk maakten op Europese kunstenaars uit die tijd in hun zoektocht naar een nieuwe, moderne vormentaal (Art Nouveau betekent nieuwe kunst) die de kloof tussen kunst en ambacht kon dichten.

Een houtblokprent van Yashima Gakutei met krabben gemaakt omstreeks 1830 en voorzien van twee gedichten. Bron: Metropolitan museum of Art, New York.
Rozenburg vaas, model 328B met een brede buik en twee oren, gedecoreerd met krabben en anemonen. Gemaakt in juli 1900 en beschilderd door D. van Batturn. De vaas is 27 cm hoog en je ziet hele duidelijke overeenkomsten met de krabben uit de prent van Yashima Gakutei. Bron: Art Nouveau Plateel.

Vernieuwingsdrang naar ‘nieuwe kunst’

Hierbij speelde het Japonisme zeker een rol. De Japanse prenten, met hun zo vernieuwende composities en perspectieven, werden gretig omarmd door de kunstenaars uit deze tijd. Ze sloten zo goed aan bij hun vernieuwingsdrang. De asymmetrie, de zweepslagmotieven en heldere silhouetten, zonder diepte en schaduwwerking van de Japanse houtblokprenten zijn terugkerende thema’s in de vormtaal van de Art Nouveau.
De invloed van Siegfried Bing’s galerie speelde een sleutelrol in het samenbrengen van kunst uit het westen en het oosten. Saillant detail: de naam van zijn galerie was: l’Art Nouveau.

Los van bovenstaande voorbeelden, waarbij de vogels op plateel letterlijk lijken gekopieerd, zie je ook dat de Nederlandse plateelschilders zeer beïnvloed werden door het Japonisme, in het maken van hun eigen ontwerpen. Zoals bij deze Rozenburg vaas, model 393 van 29 cm hoog, gemaakt door Haagse Plateelbakkerij Rozenburg in 1901 en geschilderd door Willem Hartgring. Bron: Art Nouveau Plateel.
Drie objecten van de Faience en Tegelfabriek Holland uit Utrecht met daarop decoratie van kraanvogels of ooievaars. Dit is een bekend thema in de Japanse houtblokprenten. Links: collectie Pierre van Achter, midden: Collectie Art Nouveau Plateel, rechts: Collectie Jareth Hollub.
Dit wandbord is gemaakt door Plateelbakkerij Zuid-Holland uit Gouda is 37 cm in doorsnee. Het is geschilderd door Frederika Delchambre in de periode 1902-1905. Je ziet duidelijk dat het decor met vogels beïnvloed is door het Japonisme. Bron: Art Nouveau Plateel.


Zeen is a next generation WordPress theme. It’s powerful, beautifully designed and comes with everything you need to engage your visitors and increase conversions.